パリ・リエゾン・オフィス


当社は、創設から半世紀を迎えた2001年、日本の音楽事務所としては初めてパリにリエゾン・オフィスを設立いたしました。
”リエゾン”はフランス語で”つながり”。国と国をつなぎ、演奏家と演奏家をつなぎたい、私たちのそんな思いを込めました。

私たちが何年も前から描いてきた夢――大いなる自信を持って日本の演奏家たちをヨーロッパに紹介すること、やや閉塞状況にある日本の音楽界にヨーロッパから新しい風を吹き込むこと――。その夢の実現への第一歩がパリ・リエゾン・オフィスです。

2001年の開設以来、パリ・シャトレ座プロジェクト(2004年から毎年開催)、ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン「熱狂の日」音楽祭 (2005年から毎年開催)などのプロジェクトを主導してまいりました。さらに、新たなプロジェクトも進行しております。どうぞ、私たちの今後の夢の企画にご期待ください。

パリ・リエゾン・オフィス

5 rue Barbette
75003 Paris
France
TEL +33-(0)1-42-19-9265
FAX +33-(0)1-42-19-9212

Paris Liaison Office


In 2001, fifty years after its foundation in Japan, KAJIMOTO (former Kajimoto Concert Management) opened its Paris Liaison Office - the first Japanese concert management company to open a European office. The word "liaison" is especially appropriate to the goals of our Paris office: to create and consolidate connections between countries and between artists by introducing Japanese artists to Europe and bringing the new wave of European artists to Japan. By opening our office in Paris, we at KAJIMOTO are one step closer to realizing our dream of many years.
 Since its opening in 2001, the Paris office has been the impetus and driving force behind innovations such as the Chatelet Project (taking place each year from 2004 to 2006) and La Folle journee au Japon (taking place once a year since 2005) and this is just the beginning. We hope you will follow our dreams with us.

Paris Liaison Office

Paris Liaison Office
5 rue Barbette
75003 Paris
France
TEL +33 1 42 19 9265
FAX +33 1 42 19 9212